Plain-language intake
Most people do not speak in statutes and practice areas. We listen to everyday descriptions—“my landlord keeps the deposit” or “I was served papers”—and translate them into the legal focus an attorney expects.
About Legal Hunt
We translate real stories into the right legal help
Most people begin their search with uncertainty: “Do I need a family lawyer or something else?” Legal Hunt listens, decodes the legal context, and matches you with attorneys who already understand what you need—even if you did not know the terminology yourself.
Guided terminology bridge
Our assistant identifies the keywords lawyers use even when the client does not know them. We surface the right practice area, jurisdiction, and urgency level without forcing you to guess the terminology.
Matchmaking with context
Every introduction includes the refined summary, documents, and expectations so the receiving firm knows exactly why the matter fits their skill set.
How translation to attorney-ready context works
Start with the story
You describe what happened—in your own words. No dropdowns filled with unfamiliar legal categories.
We decode the legal focus
Our system maps your story to the statute, case type, and deadlines that matter. If something is missing—like which county it happened in—we ask the follow-up questions for you.
We hand the attorney a brief
When we reach out to vetted firms, they receive a concise summary, readiness checklist, and the key terms they would have asked you to define during intake.
Why it matters
People searching for help often do not know whether they need a civil litigator, a landlord-tenant lawyer, or a family attorney. Guessing the wrong term wastes time and creates friction. Legal Hunt removes the guesswork by translating intent and circumstances into the vocabulary law firms use internally.
The clarity we provide helps attorneys respond thoughtfully. Firms receive the context we extracted—issues, location, and urgency—so they can quickly confirm alignment and offer tailored guidance without making you repeat your story.
Need to get in touch?
Whether you are exploring legal options or want to learn how your firm can participate, we are here to help. Reach us through our contact form and someone from the team will respond within one business day.
Contact Legal Hunt